Encoding Issue in Bluefin (Broken fonts)

[n3ddu8]

rm -rf ~/.var/app/*/cache/fontconfig/*

then

flatpak repair

Then close any affected flatpak apps and reopen.
That’s what fixed it for me.