Rog Ally - Gamepad Mouse Cursor in Desktop mode

Desktop controls section should allow you to edit this. Steam has to be running in Desktop Mode and you can bind the joystick in the Desktop Layout like the Steam Deck.