No. Bluefin/Aurora does not have waydroid on it. Nor does it include the ujust task that you posted.
That said, you can add those items yourself either by layering waydroid yourself, copying the workaround service file from Bazzite, and adding the ujust task to your justfile.