Wireless all-in-one for a home office running Bluefin?

I work from home in South Dakota and my old USB-only all-in-one finally gave up. I run Bluefin on my main desktop, and my partner prints from a Windows laptop and occasionally an iPhone, so the replacement needs to work over the network for everyone, not just me. I’ve been reading through a roundup of wireless all-in-one printers for 2026 to get a shortlist, but most of the coverage assumes Windows or macOS. My concern is driver support: whether scanning works out of the box, and whether a vendor’s mobile app is the only path to setup. I’d rather avoid anything that needs proprietary drivers or a cloud account just to print. Budget is modest, and I mainly need plain documents with the occasional scan. For those of you on Bluefin or similar images, which wireless all-in-ones have actually been painless for you, especially on the scanning side?

Update after checking that roundup again - Best Wireless All-in-One Printer of 2026 lists a couple of models with network scanning, but the coverage still leans Windows and macOS. I’m not sure any of them avoid a vendor app for first-time setup, which is the part that worries me most.