I can only answer for KDE Plasma, but if you’re using that, then go into the system settings > autostart and then add your Plex distrobox container as an auto start option. This worked for me, I no longer have to manually start the distrobox after booting.